Le CGS attache une grande importance à un vaste réseau et à de multiples formes de collaboration avec d'autres institutions - que ce soit au sein de l'Université de Berne, au niveau national ou international.
Cette exigence s'applique bien entendu au domaine de la recherche et de l'enseignement. En outre, il nous tient particulièrement à cœur, au CGS, d'établir et de promouvoir le contact et l'échange entre le milieu académique d'une part et le monde de l'art et de la culture en dehors de l'université, y compris avec des artistes individuels et des institutions culturelles de toutes sortes d'autre part !
